Keine exakte Übersetzung gefunden für استهلاك الطاقة الأولية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch استهلاك الطاقة الأولية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • L'énergie géothermique et l'hydroélectricité représentent plus de 70 % de la consommation d'énergie primaire de l'Islande, qui soutient depuis longtemps la coopération internationale en faveur de l'utilisation durable de l'énergie.
    وأعلن أن طاقة حرارة الأرض والقوى المائية يمثلان أكثر من 70% من استهلاك الطاقة الأولية في أيسلندا.
  • La même année, la consommation des énergies primaires de la Chine totalisait 2 233 millions de tec, dont 68,9 % de charbon et 21 % de pétrole alors que le gaz naturel, l'hydroélectricité, l'énergie nucléaire, l'énergie éolienne et l'énergie solaire représentaient à eux tous 10,1 %; à titre de comparaison, les parts de la consommation mondiale des énergies primaires (charbon, pétrole et gaz naturel), de l'hydroélectricité et de l'énergie nucléaire étaient respectivement de 27,8 %, 36,4 % et 35,8 %.
    وفي نفس العام, وصل إجمالي استهلاك الطاقة الأولية بالصين إلى 233 2 مليون طن من معادلات الفحم، حيث كانت حصة الفحم 68.9 في المائة، وحصة النفط 21 في المائة، وحصص الغاز الطبيعي والطاقة الكهرمائية والطاقة النووية وطاقة الريح والطاقة الشمسية مع بعضها 10.1 في المائة؛ وذلك بالقياس على وجود استهلاك لحصص الفحم الأولى والنفط والغاز الطبيعي، والطاقة الكهرمائية، والطاقة النووية على الصعيد العالمي بنسبة 27.8 و 36.4 و 35.8، على التوالي.
  • M. Clough (Organisation des Nations Unies pour le développement industriel) fait observer que le secteur industriel représente actuellement un tiers de la consommation mondiale d'énergie primaire et des émissions de dioxyde de carbone qui y sont associées.
    السيد كلاو (منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية): لاحظ أن القطاع الصناعي يستأثر حالياً بنحو ثلث الاستهلاك العالمي من الطاقة الأوّلية ومن الانبعاثات المتصلة به من ثاني أكسيد الكربون، وقال إن الاسقاطات المتعلقة باستخدام الطاقة في الصناعة وانبعاثات الكربون تشير إلى ازدياد هذا الاستخدام بنحو 2 في المائة سنوياً على مدار العقدين القادمين بما يجعل من الحيوي التعامل بأقصى قدر من الفعالية مع الطريقة التي يتم بها استخدام الطاقة في الصناعة.